SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Marii Konopnickiej

15 results

Book

In basket

rate

Zabierz mnie do domu / Marie Aubert ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 123, [5] stron ; 21 cm.

Author

Aubert Marie (1979- ) Autor Drozdowska Karolina (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Rodzina Relacje międzyludzkie Norwegia

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

O zmierzchu / Therese Bohman ; ze szwedzkiego tłumaczyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 206, [2] strony ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ). Autor Czechowska Justyna (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Doktoranci Kobieta Malarze Miłość Modernizm Osoby w wieku średnim Uniwersytety Sztokholm (Szwecja)

Genre/Form

Poieść obyczajowa

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ta druga / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 188, [4] strony ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ) Autor Czechowska Justyna (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lekarze Miłość Nierówności społeczne Szpitale Zdrada małżeńska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 1

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Utonęła / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 171, [5] stron ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ) Autor Czechowska Justyna (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kobieta Miłość Relacje międzyludzkie Rodzeństwo Tajemnica Szwecja

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: Den drunknade.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzikie bezkresy / Lauren Groff ; z angielskiego przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2024. - 251, [5] stron ; 21 cm.

Author

Groff Lauren (1978- ) Autor Kozłowski Jerzy (1929- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Epidemie Kobieta Kolonializm Pracownicy domowi Sztuka przetrwania Tożsamość osobista Ucieczki Zmiany klimatyczne Ameryka Północna

Genre/Form

Powieść historyczna

Młoda służąca w czasach głodu, w środku zimy, ucieka z dotkniętej zarazą kolonialnej osady Nowego Świata do zupełnie nieznanego, dzikiego życia dającego jednocześnie wyzwolenie i wykorzenienie. Pozbawiona prawdziwego imienia, traktowana wcześniej w najgorszy możliwy sposób, dziewczyna wyrusza w podróż na północ, nie znając celu swojej podróży: w jej trakcie musi się zmierzyć z chorobą, nieprzewidywalną pogodą i dzikimi zwierzętami oraz ludźmi mającymi niecne lub niejasne zamiary. Ma zakrwawione dłonie, sprawiedliwe serce i głowę pełną słów ze świętych pism. Wie, że podążą za nią. A więc biegnie. A my biegniemy razem z nią, w te „Dzikie bezkresy”. Fikcja historyczna, do której autorka sięgała już w Wyspie kobiet, to oczywiście skuteczna metoda badania współczesnych problemów – choćby zmian klimatycznych, religii, walki płci, tożsamości, kwestii statusu rdzennej ludności – przy wykorzystaniu języka innej epoki. Groff po raz kolejny zadaje tu uniwersalne pytanie o to, do czego jest zdolny człowiek, gdy postawi się go w sytuacji ekstremalnej. To opowieść o przetrwaniu, w której ani dla bohaterki, ani dla czytelnika nie będzie taryfy ulgowej. Krążą plotki, że „Dzikie bezkresy” to pierwsza część planowanej trylogii o końcu imperium. Jednak przywołując tę pierwotną historię dziewczyny zagubionej w lesie, powieść Groff nawiązuje także do alegorycznej wędrówki. Mamy tu znaną od wieków przypowieść o władzy, pandemiczną baśń o zarazie i historię o dobrze znanym kobiecym strachu. Kryjące się w cieniu potwory, których boi się dziewczyna, to nie są groźne stworzenia szczerzące zęby, tylko mężczyźni.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strega / Johanne Lykke Holm ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2022. - 187, [1] strona ; 21 cm.

Author

Holm Johanne Lykke (1987-) Autor Czechowska Justyna (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Hotele Kobieta Osoby zaginione Sprzątaczki i sprzątacze Włochy

Genre/Form

Thriller

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Linia / ELise Karlsson ; ze szwedzkiego przełożyła Dominika Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 207 stron ; 21 cm.

Author

Karlsson Ellen (1986- ). Autor Górecka Dominika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kobieta Pracownicy korporacji Work-life balance (WLB)

Genre/Form

Powieść psychologiczna

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nasz chłopak / Daniel Magariel ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2018. - 143, [1] strona ; 21 cm.

Author

Magariel Daniel Autor Jankowska Dobromiła Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Rodzina Ojcowie i synowie Uzależnienie (nałóg)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Ojciec i jego dwóch nastoletnich synów wygrali „wojnę", jak nazywają trudny rozwód i walkę o prawo do wyłącznej opieki nad dziećmi. Zostawiają dom w Kansas i jadą przez noc do Nowego Meksyku, by zacząć od początku, podekscytowani szansą na nowe życie we trzech. Od podstaw budują codzienność, wydawałoby się - zwyczajną - chłopcy idą do szkoły, ojciec zdaje się pracować, nawiązują znajomości. Wkrótce jednak pojawiają się złowieszcze zapowiedzi zmian - martwe i nieobecne spojrzenie ojca, nocne hałasy, coraz dziwniejsi goście. Chłopcy obserwują, jak ich świat zaczyna się zmieniać i ogarnia go chaos. Daniel Magariel przedstawia nam fascynującą postać walczącego o normalność rodzica i porażający obraz współuzależnionej rodziny.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Urugwajka / Pedro Mairal ; z hiszpańskiego przełożyła Barbara Jaroszuk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 152, [7] stron ; 21 cm.

Author

Mairal Pedro (1970- ) Autor Jaroszuk Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura argentyńska

Subject

Kryzys wieku średniego Mężczyzna Pisarze Podróże Problemy małżeńskie Buenos Aires (Argentyna) Montevideo (Urugwaj)

Genre/Form

Powieść łotrzykowska Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: La uruguaya.

Lucas, pisarz po czterdziestce, wyrusza w krótką podróż z Buenos Aires do Montevideo, by odebrać tam piętnaście tysięcy dolarów w gotówce: zaliczkę za kolejną powieść. Ma nadzieję, że te pieniądze rozwiążą jego problemy finansowe, a przede wszystkim pomogą załagodzić konflikt z wiecznie niezadowoloną żoną. Chciałby zapobiec rozpadowi związku, zdaje sobie sprawę z nierównowagi sił w jego małżeństwie. Żona intensywnie pracuje całymi dniami, a noce spędza prawdopodobnie z kochankiem. Sfrustrowany Lucas tkwi w domu, pozbawiony weny twórczej gapi się w ekran komputera, zajmuje się synkiem i fantazjuje o jedynym, co jeszcze go napędza: młodej kobiecie z Urugwaju, którą poznał kilka miesięcy wcześniej na festiwalu literackim i z którą planuje się spotkać podczas podróży. Jednak Magal Guerra Zabala jest wolnym duchem i ma własne problemy miłosne, dlatego też dzień, który spędzają wspólnie w Montevideo, nie przebiega tak łatwo, gładko i przyjemnie, jak wyobrażał sobie Lucas. Bezrobotny pisarz zbliżający się nieuchronnie do kryzysu wieku średniego, który szuka pocieszenia u kochanki to po wielekroć wykorzystywany w literaturze motyw, Mairal napisał jednak powieść łotrzykowską, będącą jednocześnie analizą stanu umysłu bohatera, momentami komiczną, ale głęboką i udowadniającą, że zawsze jest jakieś wyjście awaryjne z trudnej sytuacji i że zawsze można zacząć od początku.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój rok relaksu i odpoczynku / Ottessa Moshfegh ; z angielskiego przełożył Łukasz Buchalski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 270, [2] strony ; 21 cm.

Author

Moshfegh Ottessa (1981- ) Autor Buchalski Łukasz (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Samotność Stany Zjednoczone (USA)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pełnia miłości / Sigrid Nunez ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 203 strony ; 21 cm.

Author

Nunez Sigrid (1951- ). Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Empatia Kobieta Przemijanie Relacje międzyludzkie

Genre/Form

Powieść obyczajowa

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przyjaciel / Sigrid Nunez ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 205, [2] strony ; 21 cm.

Author

Nunez Sigrid (1951- ) Autor Jankowska Dobromiła Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Psy Śmierć bliskiej osoby

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The friend, 2018.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Słabsi / Sigrid Nunez ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze, dodruk. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2024. - 213, [10] stron ; 21 cm.

Author

Nunez Sigrid (1951- ) Autor Jankowska Dobromiła Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Humor Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Relacje międzyludzkie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Najnowsza powieść Sigrid Nunez, autorki książek „Przyjaciel”, „Pełnia miłości”, „Dla Rouenny” i „Sempre Susan: Wspomnienie o Susan Sontag”, to rozgrywająca się w pandemicznym Nowym Jorku historia niezwykłej przyjaźni dwojga zupełnie różnych ludzi oraz… papugi. Elegia plus komedia – jak twierdzi narratorka – to jedyny sposób, by wyrazić, jak teraz żyjemy. A jeśli nawet coś w prawdziwym życiu nie jest zabawne, to jeszcze nie znaczy, że nie można o tym pisać tak, jakby było. Tak właśnie prowadzi narrację Nunez, zastanawiając się, czy w post-covidowym świecie da się budować prawdziwe relacje? Jak to jest żyć w tak złożonym momencie historii i jak bardzo teraźniejszość wpływa na sposób, w jaki postrzegamy własną przeszłość? Humor to zdaniem autorki bezcenne schronienie. Równie ważne są zaś relacje z innymi – w tej akurat powieści ze słownikowym (z pozoru) przedstawicielem pokolenia Z i przemądrą arą o imieniu Eureka. „Słabsi” pokazują, co dzieje się, kiedy obcy sobie ludzie zechcą otworzyć się na drugiego i jak nawet najmniejsze akty dobroci mogą złagodzić niepokoje innego człowieka. A amerykańska autorka nie byłaby sobą, gdyby nie rozważała przy tym także istoty i sensu pisania.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 1

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nędza / Andrzej Tichý ; ze szwedzkiego przełożyła Dominika Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 171, [5] stron ; 21 cm.

Author

Tichy Andrzej (1978- ) Autor Górecka Dominika (1980- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Imigranci Nierówności społeczne Ubóstwo Wiolonczeliści Wykluczenie społeczne Europa

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatni dzień na Ziemi / David Vann ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2024. - 267, [5] stron ; 21 cm.

Author

Vann David (1966- ) Autor Jankowska Dobromiła Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kazmierczak, Steve (1980-2008) Northern Illinois University Kryzys psychiczny Masakra w Northern Illinois University (2008) Prawo do posiadania i noszenia broni Samobójstwo Studenci Masowi zabójcy DeKalb (Stany Zjednoczone, stan Illinois) Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Reportaż

Domain

Edukacja i pedagogika Historia Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo

W walentynki 2008 roku na Northern Illinois University Steve Kazmierczak zabił i ranił kilkadziesiąt osób, po czym popełnił samobójstwo. A przecież był bardzo dobrym studentem, nagrodzonym przez dziekana. Jak to się mogło stać? David Vann, autor czterech wydanych po polsku i mających swoich wiernych czytelników powieści, „Legenda o samobójstwie”, „Brud”, „Halibut na Księżycu” i „Komodo”, otrzymał pełen dostęp do obejmujących półtora tysiąca stron akt policyjnych, e-maili, wyników badań, intymnych zwierzeń i historii rodziny zamachowca z NIU, by przeprowadzić dziennikarskie śledztwo dla pisma „Esquire”. Dzięki temu udało mu się dotrzeć do informacji o człowieku, który, jak się wydawało, przez pięć lat studiów prowadził niemal zupełnie anonimowe życie, ponieważ nie zapisał się w pamięci kolegów czy wykładowców niczym szczególnym. Okazało się jednak, że to, które wiódł wcześniej, było wypełnione skrupulatnym przygotowywaniem się do dokonania zamachu terrorystycznego. Tak powstał jeden z najlepiej udokumentowanych portretów masowych zabójców, jaki do tej pory opublikowano w formie książkowej.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 343 (1 egz.)